امروز: 31 شهريور 1398

"iranienfr.com" Site des iraniens de France

 

Prénoms iraniens (garçon)

Liste des prénoms iraniens (garçon)  اسامی پسر

Prénom Signification (en anglais)

abbAs (A)

Frowning, looking austere; also means lion

abou-ali

Name of a famous Iranian scientist and philosopher

Abtin

A character in Shahnameh, Fereidoun's father

Adel (A)

Righteous

afshAr

???

afshin

???

ahmad (A)

Most praiseworthy

akbar (A)

Big

ali (A)

High; also Mohammad's son-in-law

ali-dAd

???

amin (A)

Honest

amir

King, Emir

amjad (A)

Most excellent, glorious

anoush

???

anoushiravAn

Name of a Persian king

ArAd

Name of an angel

ArAm

Quiet

Arash

A hero in Persian folklore (He sacrificed

ardalAn

???

ardavAn

A character in Shahnameh

ardeshir

A character in Shahnameh

Aref (A)

Wise, intelligent

ArmAn

Ideal, hope, aspiration

Armeen

A character in Shahnameh

arsalAn

Lion

arshiA

Throne

AryA

Aryan

arzhang

A character in Shahnameh

asad (A)

Lion

asghar (A)

Small

ashkAn

???

Atash

Fire

Aurang/Orang

Wisdom, understanding

AzAd

Free

BAbak

A character in Shahnameh

Bahman

Name of the 11th month of the Iranian calender

BahrAm

A character in Shahnameh; also the planet Mars

BAmdAd

Early Morning

BAmeen

???

BamshAd

???

BardiA

Name of a Prince

BehnAm

Reputable (someone with honorable name)

BehrAd

???

Behrang

Good color

Behrouz

Fortunate, lucky

BehzAd

???

Bizhan/Bijan

A character in Shahnameh

BornA

Young, youthful

Borzoo

???

Bozorgmehr

A character in Shahnameh

Changeez

Chengiz Khan

Cirrus/Cyrus

Kourosh, first king of Iran

DAdbeh

???

Danush

???

DArA

Wealthy; also a character in Shahnameh

DArAb

A character in Shahnameh

DAriush/Daryush

Name of Persian king

DAvood

David

Ebi (A)

Paternal

EbrAhim (A)

Abraham

EhsAn (A)

Goodness

EmAd (A)

Confidence

Esfandyar/Esfandiar

A character in Shahnameh

EsmAeel (A)

Ishmael (son of Abraham)

FarAmarz

A character in Shahnameh

FarAz

Above, up, upon, on the top

Farbod

Right, orthodox

FardAd

???

Fardin

???

FarhAd

A character in Shahnameh

Farhang

Good-breeding

Fariborz

A character in Shahnameh

Farid

Unique

FarjAd

Excellent, eminent in learning

Farrokh

Happy, fortunate

FarrokhzAd

Happily born

FarshAd

Happy

Farshid/Farsheed

???

FarzAd

Splendid birth

FarzAm

Worthy, befitting

FarzAn

Wise

Farzin/Farzeen

Learned

Ferdows

Paradise

Fereydoon

A character in Shahnameh

Firouz

Victorious

Foroohar

Essence

Foroud/Forood

A character in Shahnameh

Giv

A character in Shahnameh

GhobAd

A character in Shahnameh

GoshtAsb

A character in Shahnameh

Goudarz

A character in Shahnameh

Habib (A)

Friend

HAdi (A)

Guide, leader

HAfez

Protector

HAmed (A)

A praiser

HAmi

Protector, defender

Hamid (A)

Praiseworthy

Hassan (A)

Good

HedAyat

Guide

HeerAd/HirAd

Appearing fresh and healthy

HesAm (A)

A sharp sword

Heydar (A)

Lion

HomAyoon

Royal, fortunate

Hooman

???

HoomAn/HumAn

A character in Shahnameh

Hooshang

A character in Shahnameh

Hooshmand

Wise

HooshyAr

Wise

Hootan

???

Hormoz

A character in Shahnameh

Hossein (A)

Good

Iraj

A character in Shahnameh

ImAn

Faith

JahAndAr

Possessor of the World

JahAngir

Conquerer of the World

JahAnshah

King/Emperor of the World

Jafar (A)

A river

JalAl (A)

Greatness

Jalil (A)

Great

Jamshid

A character in Shahnameh,A king

JavAd (A)

Liberal

JAveed

Living forever

KAmbiz

Fortunate

KAmrAn

Successful, fortunate

KAmshAd

Happy wish/desire

KAmyAr

Successful

KamAl

Perfection, excellence, completion, utmost level

Karim (A)

Generous

KasrA

A character in Shahnameh

KAveh

A character in Shahnameh (a great hero)

KAvoos

A character in Shahnameh

Key-ghobAd

A character in Shahnameh

Key-khosrow

A character in Shahnameh

KeyvAn/KayvAn

World, universe

KhashAyAr

Name of a Persian king

KhodA-dAd

God-given

Khosrow

A character in Shahnameh

KiA

King, protecter, defender

KiAn/KiyAn

The kings; Surname of the

 

2nd dynasty of the Persian kings

KiAnoosh

A character in Shahnameh

KiArash

???

Kiumars/Keyumars

A character in Shahnameh

KoohyAr

???

KooshA

Diligent

Kourosh

First king of Iran

Kouros

???

MAkAn

???

Mahbod

???

Mahmood/Mahmoud (A)

Praised

MahyAr

A character in Shahnameh

Majid (A)

Great, honourable

MAnee/MAni

A painter who later claimed to be a prophet

Manouchehr

A character in Shahnameh

Mansoor (A)

Defended, protected by God

Massoud (A)

Fortunate, prsperous, happy

MAziAr

???

Mehdi/Mahdi (A)

Guided

MehrAb

A character in Shahnameh

Mehrak

A character in Shahnameh

MehrAn

A character in Shahnameh

Mehrang

???

MehrdAd

Gift of the sun

MehrzAd

The offspring of the sun

MilAd

Birth; Christmas

Mohammad (A)

Highly praised; also name of the Prophet of Islam

Mohsen (A)

One who does good

MojtabA/MujtabA (A)

Chosen

MorAd

Desire, wish

MortezA (A)

Chosen

MustafA (A)

Chosen

NAder (A)

Rare

NAmdAr

Famous

NAmvar

Famous

NarimAn

A character in Shahnameh (ZAl's grandfather)

NAser (A)

Assister, friend

Navid

Glad tidings, good news

NimA

Small

NiyooshA

A listener

Nouri

Light

NoushzAd

Happily born

Omid/Omeed

Hope

ParhAm

Abraham

PArsA

Pure, chaste,devout, holy; Persian

Parviz

A character in Shahnameh

PAshA

A Turkish name meaning a lord

PayAm

Message

PezhmAn/PejmAn

Broken-hearted, sad

PuzhmAn/PujmAn

Desire, wish

PeymAn

Promise

Pirooz/Piruz

Victorious; also a character in Shahnameh

PouriyA

???

PouyA

To search, searcher

Rahim (A)

Merciful

RakhshAn

Flashing

RAmbod

???

RAmin

---

RAmtin

Famous musician in the Sassanid Dynasty

Rashid/Rasheed (A)

Brave

RezA (A)

Will, consent, resignation

Roozbeh

Fortunate

Rostam

A hero in Shahnameh

SAdegh (A)

Sincere

SadrA/Sadri

Chief seat, judge

Saeed

Happy, prosperous, lucky

SAlAr

Leader

sAm

A character in Shahnameh (Rostam's grandfather)

SalmAn (A)

Name of a friend of Ali

SAmAn

Home, welfare

SAmi

High, Elevated

Sanjar

Prince, emperor, king

SAsAn

Founder of the Sasani dynasty

SattAr (A)

Concealer

Sepehr

Sky

ShahAb

Shooting star, meteor

ShahbAz

Royal falcon

ShAheen

Falcon

ShahkAm

The king's wish

ShahrAm

king Ram

ShahrdAd

Gift of the city

ShahriAr/ShahryAr

The King

ShAhrokh

Face of the king

Shahruz/Shahrooz

A great river

ShahyAr

Friend of the king

ShApour

A character in Shahnameh

ShAyA

Worthy

ShAyAn

Worthy, deserving, meriting

Shervin/Sherveen

???

SiAmak

Black-haired man

SiAvosh/Siavash

A character in Shahnameh

SinA (A)

Sinai

Soheil (A)

Star

SohrAb

A character in Shahnameh (Rostam's son)

Soroush/Sorush

Messenger angel

TAher (A)

Pure, chaste, clean

Tahmouress

Name of a Persian king

TahmAseb

A character in Shahnameh

Teymour

???

TirdAd

???

Touraj/Tooraj

A character in Shahnameh

VafA (A)

Loyalty, faithfulness

VarshAsb

???

VishtAsb

???

Yaghoub (A)

Jacob

Yahya (A)

John

YAshAr

Persian-Azarbayjani origin meaning lives for ever

Youness (A)

Jonas

Yousef (A)

Joseph

ZakariA

Zachary

ZAl

A character in Shahnameh (Rostam's father)

ZAmyAd

???

Zand

???

Zartosht

Zoroaster

ZiA (A)

Light


Retour à l'accueil


Newslettre  آدرس ایمیل

Abonnez-vous à notre mailing list

افزودن  آدرس ایمیل برای اشتراک



* zones obligatoires

لطفا گزینه های ستاره دار را حتما وارد نمائید


Publicité  تبلیغات

Tous travaux du bâtiment

انجام کلیه امور سا ختمانی

برق ساختمان، پارکت، کاغذ دیواری، کابینت ، ... با قیمت مناسب

Tél: 07.67.74.35.21
Demander Mr Zahid
Mail: zahidfasih@yahoo.fr

Agence immobilière Parsimmo

آژانس مسکن در پاریس

مشاوره و خدمات برای خریداران ملک در فرانسه

Téléphone : 09 50 26 10 19
Mail : parsimmo@gmail.com
Adresse : 80, rue Jean Jaurès 92800 Puteaux
en savoir plus  

Annonces  آگهی و نیازمندیها


iranienfr نام ثبت شده است
و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشورفرانسه محافظت می شوند
© Copyright 2012 iranienfr.com, All rights reserved.